『緑の宇宙』 The Green Cosmos…アラビア書道作品

A Gallery of Arabic Calligraphic Works of Fuad Kouichi Honda
　　　≪本田孝一氏Ｗｅｂ作品展≫・・・ アラビア書道家・本田孝一氏の作品を紹介する特集



　

Web作品No.７　　　『緑の宇宙』　　　　　The　Green Cosmos　　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
・内容：『コーラン』　「雌牛の章』２５５（『玉座の句』）
　Holy Qur'an, Surah al-Baqarah 255（Ayah al-Kursi)
はじめの語であるアッラーフ「神」は円の中心に置き、それに続く『コーラン』の章句は円の下から時計回りに一周する。

・書体：スルス体
・大きさ：縦１３０ｃｍ×横１１０ｃｍ　
・制作年：２００６年
・材質/技法：（文字）レタリングゾル、（彩色）アクリル絵具
・所蔵：個人蔵/ロンドン（Ｐｒｉｖａｔｅ　Ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ）
・撮影：小松義夫
＊ （転載等は固くお断りします）　　　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

　円形のアラビア書道（カリグラフィー）はよく書かれる。紙の上でも美しいが、モスクのドームでは必ず、スルス体による円形デザインが使われる。
　実は円形デザインは大きくなるほど文字を追うのが難しくなる。ただ時計回りに読むだけでなく、ある文字の上に次の文字がのったり、重なったりというのが増えてくるだけに、目を離したと単に『どこまで読んだかわからなくなってしまうことがある。
　この作品でも読むのはかなり難しいほうだ。
このデザインは、背後の光と金地に黒のアッラーの文字にはさまれた『緑の宇宙』に求心力を感じさせられる。


★『緑の宇宙』　のもう一つのバージョン

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　←↑撮影：miriyun
　文字デザインが大きく異なっている。

　斜めから見た画像であるが、アッラーの周りの文字の段で「ヤー」と「フィー」の文字が円形に伸びている。これがまた、文字の段を分けることになり、読むには読みやすくなっている。

　作品は２本の宇宙を廻る線によって緑の内部はキュンとひきしまると同時に周囲の光によって拡散していくイメージを持たせる。



　★☆同じテーマ、同じ語句であっても、それぞれ別の個性をもつ作品となっている☆★

　こちらの作品はアラブ・イスラーム学院のロビーに飾られている。１６日（土）には、恒例のアラビア語オリンピックがあり一般の人も見学できる好機である。、軽食が出てアラブの雰囲気を楽しめるこういう機会にアラビア書道を楽しみ、また、２本のラインがどういう効果をもたらしているか鑑賞してみるのもいいものだ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　 　アラビア書道にポチッと応援よろしくお願いします