『上昇する文字の岩山』 The Towering Column of the Words …アラビア書道作品

A Gallery of Arabic Calligraphic Works of Fuad Kouichi Honda
　　　≪本田孝一氏Ｗｅｂ作品展≫・・・ アラビア書道家・本田孝一氏の作品を紹介する特集
　

Web作品No.６
　　　　『上昇する文字の岩山』　
　　　　　　　　The　Towering Column of the Words 　
　～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
・内容：『コーラン』　「赦すお方の章」５７節ー６８節
　Holy Qur'an, Surah Ghafir（The Forgiver)57-68
　
『コーラン』の章句は下から、岩山の形にしたがい、ひとつひとつの岩の中に文が入り、次第に上昇していく。
この章句は「天と地の創造は、人間の創造よりも偉大である。しかし、多くの人々はそれを理解しようとはしない」ではじまる。５７～６８節の後には「偉大なる神は正しきことを宣えり」という語句でしめている。

・書体：スルス体
・大きさ：縦１６３ｃｍ×横１１０ｃｍ　
・制作年：１９９４年
・材質/技法：（文字）レタリングゾル、（彩色）アクリル絵具
　岩の一つ一つに着色し、文字を書いた後、厚紙上に貼り付けて作成。
・撮影：小松義夫
＊ （転載等は固くお断りします）　　　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　『上昇する文字の岩山』　について
　『コーラン』　「赦すお方の章」　については４０番目の章でアル・ガーフィルという。
内容は詳しくは次のようになる。

　「慈悲深く慈愛あまねき神の御名において」から始まり、４０章５７～６８節、天地創造、人類創造をあらわした内容である。こういうところを見ると経典の民が一緒の背景をもっていることを思いだす。
　さて、この作品は大地がめりめりと下から湧くかのようにに盛り上がり、それと共に新たな神の語句が生み出されていく。
「アッラーはあなたがたのために大地を安息所とされ、大空を天蓋となされ、また、あなたがたに見事な姿を授けて、形作り、色々な良い御恵みを支給された方である。」
「かれこそは生を授け、また死を授ける方である。かれが一事を決められそれに対し「有れ。」と仰せになれば、即ち有るのである。」
　
　大地はすべて暗寒色系でありながら調和し、じわりと光彩を感じさせる構成となっている。

　―――信ずるべきものを明確にした言葉が、
　　　　　　　　　　それぞれの色彩の中でスルス体の文字となって現れ、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大地に根を張るごとくどっしりと存在する・・・。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　 　ポチッと応援よろしくお願いします