ナヒヤーン家とナバティ詩の話

１．ザーイド・ビン・スルターン・アール・ナヒヤーン

（ زايد بن سلطان آل نهيان‎, Zāyid bin Sultān Āl Nuhayyān）

UAEの街歩きをすると、この肖像を目にすることがある。
↑ﾊﾞｰジュアルアラブこのホテル建築の基本色は白に金と青（瑠璃色）だ。
このホテルの中に掲げられているUAEの首長たちの肖像もまた金と青のモザイクに飾られている。中でもひときわ精悍な顔だちなのがシェイク・ザーイドだ。

　シェイク・ザーイド・ビン・スルターン・アール・ナヒヤーンは、オアシスの町、アル＝アインでアブダビ首長家であるナヒヤーン家の一員として生まれた。1966年にアブダビの首長となると莫大な収益を国家の近代化に投じるとともに、折から石油で豊かになった休戦海岸諸国がイギリス保護国から脱しようとする動きで首長間の盟主となり、1971年の独立とアラブ首長国連邦の発足を主導して連邦大統領に就任する。

イギリス支配から脱しさせ、30年間にもわたってUAEの連邦大統領職を務め、盟主として近代化をさせ、世界の重要な国に押し上げていったリーダーである。強力に近代化させながら、自分たちのルーツや精神も大事にしていった人物でもある。その名は偉大なものであり、グランドモスクはシェイク・ザーイド・モスクであり、主幹線道路には12車線のシェイク・ザーイド・ロードやシェイク・ザーイド・ブリッジがある。

　ナヒヤーン家の発展と世襲は確実なものになり、2004年にザーイド大統領が没するとすぐにザーイドの首長世子ハリーファが後継大統領に選出され、そのハリーファが2022年5月13日に没するとやはり首長世子のムハンマドが翌14日に後継大統領に選出された。

　

２．詩作するUAEの首長たち・・・ナバティ詩　　

政治的に偉大な人物の名を出したが、ここでちょっと、文化的な方へ移りマイナーな話をする。　　

①　詩というと、もちろん、今佳境を迎えている大河ドラマ「光る君へ」でも短歌を詠みあう平安貴族たちの優美な姿が見られる。

短歌のやり取りには普段の素養がものをいう。

②　オスマントルコのスルタン、スレイマン大帝は古今の詩歌をそらんじていたし、大帝自身もムヒッビーと名乗る詩人で詩集も現存している。

詩人でもあったスルタンスレイマン

③　長いこと、イギリスの自治領といわれた時代を過ごしてきた砂漠の民はいかに詩を吟じたのであろうか。

　実は、ナバティ詩と呼ばれるペルシア湾沿いのアラブ諸国の固有の詩がある。

　ナバティ詩（Nabati Poetry)は、「ベドウィンの詩」である。イブン・ハルドゥーンによって1377年に発表された中世の歴史の彼の歴史序説 にNabatiフォームの例で表されている長い伝統を持つ詩である。

　ナバティという言葉は、アラビア北西部で生まれ、ペトラの街にその中心を置いた文明であるナバティーン語に由来すると考えられている。ナバティは昔から聴覚での伝承の伝統であり、研究者は20,000の詩を覚えることができるベドウィンに出会ったという（琵琶法師が平家物語などをすべて暗唱して語ったのを思い出す）。しかし多くの詩はカリグラフィーで永遠に伝えられ、印象的なビジュアルが命を吹き込み、ナバティ（Nabati）と呼ばれる伝統的な詩歌はUAEの遺産の主要な要素となっている。

　この地域の日常生活における文化的要素であるナバティの詩は、平和を求めたり、部族紛争を解決したりするためにも使用され、20世紀以前のコミュニケーションの重要な要素だった。しかし石油の発見に続く地域の発展とともに消滅への道をたどっていた。

◆首長たちによるナバティ詩

・20世紀に世界のこの地域で重要性を獲得した最初の古典アラビア語UAE詩人の中にはシャルジャーの元支配者であるSheikh Saqr Al Qasimi（1925–1993）もいた。

・アラブ首長国連邦(UAE)の副大統領であり、ドバイの首相兼統治者であるシェイク・モハメドは、多作なナバティの詩人である。

・アラブ首長国連邦(UAE)の元大統領であったシェイク・ザーイド・ビン・スルターン・アール・ナヒヤーンもまたナバティの詩人である。

　シェイク・ザーイドが書いた詩の中に「カンズ・アル・ジール」（意味：時の宝）という言葉がある。

カンズ・アル・ジールという言葉は、シェイク・ザーイドが亡くなった後にも、時を越えて生かされ、輝いていた。（次回に続く）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑　一日一回、ポチッと応援していただけると励みにもなります