写真でイスラーム  

mphot.exblog.jp
ブログトップ | ログイン
2016年 07月 10日

『讃美する直列七星』 Seven Stars Standing in Glorification・・・アラビア書道作品

A Gallery of Arabic Calligraphic Works of Fuad Kouichi Honda
   ≪本田孝一氏Web作品展≫・・・ アラビア書道家・本田孝一氏の作品を紹介する特集
 『讃美する直列七星』 Seven Stars Standing in Glorification・・・アラビア書道作品_c0067690_19264327.jpg


Web作品No.28
『讃美する直列七星』 Seven Stars Standing in Glorification
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  
・内容:Holy Qur’an Surah al- Mulk 1~5
『コーラン』 大権章 1~5

・「大権章」3節には、「神は7つの天を一層、一層作られた。慈悲深き神の
 創造にいかなる不調和もない。」との描写がある。
 その言葉に触発されて作品を制作。
・書体:Jaly-Diwany style,
  ジャリー・ディーワーニー書体
・大きさ:縦276cm×横102cm
・材質/技法:(文字)レタリングゾル・ドローイングインク
      (彩色)アクリル絵の具
・制作年:2013年
・所蔵先: Islamic Arts Museum Malaysia
    マレーシア・イスラム芸術博物館

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
                   以上、公式。

これ以降はブログ主の私見ですので、鑑賞の参考までに。

◆本田孝一氏は、自身で述べられているが、初期はイスラームの書家たち同様、紙の周辺に装飾を描いていた。
 しかし、これが自分が目指すアラビア書道作品ではないと感じ、ある時、装飾をさっぱりと取り去ってみた。するとそこに文の本質だけで表わす空間が広がった。
 文字や装飾をびっしりと埋め尽くす中東式ではない。
空間の余地に余韻を持たすところが日本の余白の美とつながっていた。

 
 とくに宇宙観とコーランをあらわすアラビア書道を同期させていく手法は本田作品の原点である。青を基調とした作品が多いなか、ここではピンクを使いながら宇宙空間との間には青白く光る層があり、そのために7つの天と周辺の星のある宇宙空間の背景とが調和している。
さらに7つの天を一層ずつ重ねてのイメージがこの青白き空間から解き放たれていくようである。
                    
                                                                                                                              
                                       
                                               



by miriyun | 2016-07-10 19:35 | Fuad Kouichi Honda | Comments(6)
Commented by petapeta_adeliae at 2016-07-12 12:19
本田先生の作品は、いつもながら見る側の精神状態を
安定させてくれる効用があります。

>神は7つの天を一層
この天が何を指すのかが分からなくて、検索したのですが、

知恵、理解、判断、勇気、神を知る恵み、神を愛する心、神を敬う心
これで良いのですか?
Commented by ぺいとん at 2016-07-31 21:25
ラマダーンが明けてそろそろ一か月ですね。最近とにかく時の経つのが早いです。 

直列する7つの星、わたくしたちが北斗七星と呼ぶあの星々を
このような姿で見ている人たちが宇宙のどこかにいる、そう思えました。
きっとその星ではアザーンも響いていそうです。
Commented by miriyun at 2016-08-02 16:11
ソーニャさん、いつもアラビア書道を鑑賞していただいてありがとうございます。
本田先生の作品デザインは、具象でもなく、単なる装飾でもないです。章句をイメージした色とデザイン上に伝統的な書法に基づいた文字が美しく並び、見る人にリズムや言葉の波動を感じさせているように思います。
7つの天、何をあらわすのか私も調べてみますね。
Commented by miriyun at 2016-08-02 17:00
ぺいとんさん、
文字とコーランとデザインから何かを感じ、
それを更に増幅して大きなイメージとして受け取っていただいているのですね。
ぺいとんさんの感性の豊かさに触れられるのがいつもとても嬉しいです!
Commented by moccosan at 2016-08-02 19:47
漆黒にともされた灯りのように輝く丸の中にまた深いそれぞれの文字。
文字が網目のようで美しいですね!無駄がなくストーンと頭から足に突き抜けるような。逆かな、足から頭に突き抜けるような!
Commented by miriyun at 2016-08-10 08:44
moccoさん、
漆黒の中の灯、素敵な言葉で表していただきありがとうございます。
文字は上の円形から下へと書かれていますが、
でもアーティストであるmoccoさんが何の前置きもなく
感じるままに受け取っていただくことがとても貴重なことだと思いました。



<< LOTF(6)踊りまくる…高橋大輔      清水の舞台の木組み >>