『開端章』 The Opening Chapter・・・アラビア書道作品

　A Gallery of Arabic Calligraphic Works of Fuad Kouichi Honda
　　　≪本田孝一氏Ｗｅｂ作品展≫・・・ アラビア書道家・本田孝一氏の作品を紹介する特集。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑　画像の上で一回クリックしてください。大きくして見ることができます。（You can click this photo to see a larger image.）

Web作品No.19　
　『開端章』 The Opening Chapter

　～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
・内容：『コーラン』　「開端章」The Opening Chapter
　Holy Qur'an, Surah Al-Fatihah(The Opening Chapter)

「慈悲深く慈悲あまねき神の名において。神に讃えあれ、全世界の主、慈悲深く慈悲あまねきお方、審判の日の主催者に。
あなたをこそ、我々は崇めまつり、あなたにこそ我々は助けを求めまつる。
我々を正しい道に導き給え、あなたが恵みをお下しになられた人々の道に、お怒りにふれた者や迷える者ではない者の道に導き給え」　
　
・書体：スルス体
・大きさ：縦１１０ｃｍ×横１７９ｃｍ　
・制作年：２００８年
・材質/技法：（文字）レタリングゾル、（彩色）アクリル絵具
・所蔵：2009年、イスラムアート美術館マレーシア （Ｉｓｌamic Art Museum Malaysia)
・撮影：山岡幸一
＊ （転載等は固くお断りします）　　　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（↑　は公式のもので、ここから下は、鑑賞の参考として個人的に書かせていただいているものです。）

◆『開端章』について
文字の内なる力
　このコーランの最初の章は、イスラームの世界では数限りなく書かれ、唱えられる言葉である。
その語句をきっちりと二列のスルス体に組んでいる。
　コーランは読まれるべきものであり、それだけに韻を踏んでいるところも多く、耳に快く聞こえる。
書の世界でも、同じ流れを持つものが並べば美しい。この作品では『開端章』の始まりの語句、ビスミッラーに対して二行目の語句に同じ形を持つものがくるように配置されている。決して偶然ではなく、書家の意図によってよりデザインされているのだ。

　もちろん、二行の最後の単語も、文字の形が揃えられている。最後の文字であるカーフとヌーンの文字は筆の向きも流れもピタリと揃え、細く、極めて細くおさめられていく。
　だが、ただ細くすればいいのではない。細くなる文字においても、内なる力をその細さの中に秘めたまま筆を収束させていく。これがスルス体の正統派文字の力強さになっていくのだ。

青の冴え・黄色の冴え
　文字は冴えのある黄色の上にきりっとした姿をあらわす。そして黄色を浮かび上がらす背景の澄んだ青はグラデーションとなっている。とくにグラデーションの明るくなった部分が中央部でふくらみ、ひときわ明るさを増している。そのためスルス体の重厚な文字が神々しいばかりの光によって浮かび上がってくるのだった。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　⇒　⇒応援クリックお願いします。