2009年 07月 12日
あるモスクで写真を撮っていた時のこと、 「見学ですか?」ときいてくる人あり。 「ぼくたちも初めてきました。ムスリマですか?」「いいえ、見学です」 日本語流暢、しかし顔は日本人でないような・・・かといってアラブ人のようでもない。 カリグラフィーを指して読めるかときかれるので「読むことはできる。意味は調べないとわからない」と、答えた。 ぼくらはウ*人です。留学して今は仕事をしているとのこと・・・・ウ*(以下、*Uとあらわす)ということに興味を持って話し始めた。 ① 陽気でおしゃべりなAさん、留学後就職。親は*Uに住んでいる。 彼は、日本語・公用語・*U語で書いてみてくれた。彼の書く*U語は、全くのアラビア語に見えた。 ② *Uの様子。 言語 *U語、小学校から漢字。*年前から締め付け厳しい。 大学では*U語を使っての授業がない。先生と生徒両方とも*U人であっても、*U語をつかえない。 学校内では公用語で話すこと。モスクは老人ばかり、大学生がいくと処罰される。*Uのニュースは入ってこない。国家によって規制されている。国費留学生なんてとんでもない。ほとんどいない。 ぼくも最初のうちは家で用意してもらった。 帰らない理由は何か? 就職でも差別が激しい。収入のこともあるが、差別を考えても日本のほうがいい。久しぶりに*U語を書く。地名の表示などは*U文字・公用語。*Uの環境はこれからどんどんきびしくなる。 前に、国でよく日本のことを非難するがC国の教科書だって違っている。国の教科書は自分のところはすべて正しいという書き方だが、全然違う。チベットのことが一番そういえる。 ③ トルコも*Uもアルタイ系。ことばが通じる。関西弁と東北弁?のようなもの。もちろんウズベキスタン、カザフスタン、キルギスタンも通じる。 彼は今 「一般の企業と違って常に最先端でなくてはならない。ほんとはコミュニケーションを取れるような仕事をしたいと思っている。」 ④ 物静かなBくん・・・留学生。 ある専門家への道を目指してがんばっているとのこと。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ かなり前に一度会ったきりで名前もすでにわからない。 だが・・・、話は印象に残った。 もともとの歴史上の土地に次々とこの国の主要なる民族が移り住み、資源開発や各種事業での独占状態と少数民族の言語や文化へのじわりとした影響は、各種報道からもかろうじて察することができる。 昨今のニュースも、表れた数字も映像も撮影やインタビューも認められたところだけのものであり、日本の報道関係者も一人捕らえられてしまった。 ★ ここだけでなく、パレスチナ自治区でもそうだが、 世界の報道機関がまともには入れなかったり、一部の認められたものしか撮影できないということは、 民主化とは程遠いものが、その中にあるのだということである。 同じ民族であるトルコのエルドアン首相は、アジアの西の端から、遥か東のこの地の非民主的対応に抗議している。(・・・クルド人にとっては??と思うだろうが) (*素人の書くものでも、人や関係機関に迷惑をかけてはいけない。 小心者なのでいろいろと伏字のままで、あとは読者にお察しいただければと思う。) ⇒ ⇒応援クリックお願いします。
by miriyun
| 2009-07-12 10:35
|
Comments(14)
U地域のこと、とても気になっています。
状況はチベットと同じ、というよりも既に地下資源がガンガン採掘されているだけにもっと深刻。さらに国際的に認知されたリーダーがいないだけに外国で注目を浴びづらいので大変だろう、とはダライ・ラマのお言葉。 C国はいつになったら大人の対応が出来るようになるのだろうか。 トルコの首相の発言については「よく言った」と思ってましたが、おっしゃるとおり、あの国も問題を抱えていましたね。
0
Commented
by
miriyun at 2009-07-13 00:06
luntaさん、国際的に認知されたリーダー・・そういえばそうですね。スポークスマンがいないと伝わってくるものが少なくて、なかなか外から見ていただけでは実態にせまれないですね。
開かれた国であって欲しいと思うのですが、 経済的には発展してもまだ唇寒しの感が否めません。
Commented
by
じん
at 2009-07-13 11:00
x
初めまして。ウィグルに興味のあるものです。ウズベク語はローマ字表記同じ語族のウィグル語はアラビア文字表記です。ペルシア語ウルドウー語もアラビア語てはありませんが、表記はアラビア文字のように。
Commented
by
asiax at 2009-07-14 05:36
一番上の画像は帽子でしょうか。とてもきれいですね。
中央アジアの言葉がトルコ語と似ているというのは聞いたことありましたが、本当にそうなのですね。 チベットのときより更に情報が限られ、今回の事件も何が起きているのかがほとんど分からくて、でもこちらの記事を読んで、状況が少し垣間見えたように思います。
Commented
by
ぺいとん
at 2009-07-14 18:13
x
Commented
by
orientlibrary at 2009-07-15 12:40
私が会ったことのある人たちも、皆陽気で親しみやすく、ダンスが好きで、故郷の料理を美味しく作り、仲間を大事にする人たちでした。政治的なことは、日本でも話をするのをためらいます。話すことで、何かいい方向にいくのならいいのですが、、重いですね。このところの報道に、日本にいて、どんなに心を痛めているでしょう。
貧乏はいい、でも不平等は耐えられない、現地での取材として、今日の新聞にありました。 中央アジアは独立しているのに、、少なくとも互いを尊重した共存の方向をめざして欲しいと思うばかりです。
Commented
by
photoscene at 2009-07-15 12:58
公用語で話すことが義務付けられている、という現実。
これって、日本のような国土で育った人間には遠い世界のような現実ですよね・・・ しかし、実際には沖縄でも方言というより沖縄語に近い言語が存在し、それを学校で話すことは禁じられていた時代があったと日系移民の方から伺ったことがあります。 世界の地域では、国連レベルには発展しないけれど、確かに存在する現実がまだまだ続いていくのでしょう・・・か。
Commented
by
miriyun at 2009-07-17 01:57
じんさん、ようこそ。
そうですね、アラビア文字が伝わると共に、点が増えたり形を変えたりして伝わった様子が興味深いと思っていました。 ただ、ここの場合もとおいだけに変わっているのではないか、気になっていました。
Commented
by
miriyun at 2009-07-17 02:02
asiaxさん、ありがとうございます。そうなんです。この民族の帽子です。
Aさんも言葉が通じることを利用してシルクロードやトルコまでをつなぐような仕事をしたいものだといっていました。 トルコ民族が移動していったところにそのまま言葉が残っているというところhが歴史の重みでもありますね。
Commented
by
miriyun at 2009-07-17 10:05
ぺいとんさん、東南アジアの帽子はソンコックというのですね。
そういえばイスラム圏の布物ばかり気になっていましたが、帽子も結構多彩でおもしろそうです。 内政・・・国際機関への拒否感が含まれていることばですね。
Commented
by
miriyun at 2009-07-17 10:11
orientさん、そうですね。異民族への尊重の気持ちが大事です。それがなくて、やるべきことはやっているといっても相手に通じるものはないです。
貧乏はいい、不平等は耐えられない・・・・その通りです。 不平等、差別、人間の尊厳を傷つけるものです。 そして、そういう場所はやっているほうがよくわかっているから報道を規制します。
Commented
by
miriyun at 2009-07-17 10:22
photosceneさん、戦争や植民地経営の中ではヨーロッパも日本も各地でそういったことをしていました。沖縄もおっしゃる通りだったと思います。だから、近年沖縄県民の言葉や歌を通して沖縄の文化の位置を確立しつつあることはいいことだと思います。
沖縄県民が日本の中で活躍できるような状態、これが他でも出来る余地があるのではないでしょうか。
見ざる、聞かざる、話さざる、の反対、見せない、聞かせない、話させない、の怖さは、戦前の統制を知っているものには判ります。
Commented
by
miriyun at 2012-07-08 05:38
谷間のゆりさん、見せない、聞かせない、話させない・・・そういえば日本もそうだったのですね。治安維持法の時代、真実を口にする野もはばかられる・・・もうそんな国にしたくないですよね。でも、原発関連ではそういうことがありそうです。
|
アバウト
カレンダー
記事ランキング
タグ
高橋大輔・フィギュアスケート(345)
季節の風物・日本の光景(317) ★アラビア書道(153) ◆イスタンブル歴史紀行(142) UAE(ドバイ・アブダビ・シャルジャーなど)(139) シリア(86) イエメン(85) ◆料理とお菓子と(85) 本田孝一氏Web作品展(63) トルコ(63) ◆時の話題(62) Fuad Kouichi Honda(58) チュニジア(51) ◆ラクダ(50) マレーシア(49) ◆砂漠・砂漠化・砂・蜃気楼(47) イラン(ペルシア)(44) ヨルダン(43) サハラの情景(43) アラビア語のカリグラフィー(38) ペトラ遺跡(37) ◆各地のモスク・廟・メドレセ(35) 港ものがたり(34) 文様の話(植物文様・動物文様・組紐文様など)(34) 鳥(クジャク・ハト・カモメ・シラサギ・ダチョウなど)(32) ◆子どもたち(32) アラブ・チャリティー・バザー(30) イスラームの工芸(エブル・テズヒーブ・金彩・装丁)(29) オスマン帝国外伝(29) ◆砂漠の植物・その他の植物(28) ◆衣生活*民族衣装(27) ★ライオン紀行(27) 植物の話(葦・ザクロ・綿花・桑・オリーブ・ひまわりなど)(26) モザイク紀行(26) サラディン(26) 王ヶ頭ホテル・美ヶ原(25) ◆世界の家のつくり・材料(25) アル・マハ・デザート・リゾート(25) ◆人々と暮らし(24) 日食・月食・星・虹・幻日・ブロッケン現象・サンピラー(24) アブダビ(23) 絨毯・キリム(23) ウズベキスタン(サマルカンド・ブハラ・タシケントなど)(23) ◆国際協力(JICA・青年海外協力隊・NGO)(23) ◆象嵌(貴石・大理石・貝・金属など)(22) ◆ペトラ特集(22) クローズアップ人物(22) レバノン(21) ◆古代エジプト(21) タイル(21) ◆馬・牛・ロバ・ヘビ・家禽(21) 東京ジャーミー(モスク)(21) 桜(21) オリンピック開会式・他(20) ◆光の技・朝景・夕景(19) シェイク・ザーイド・モスク(19) ナツメヤシの話(19) 映画と史実・撮影地・エピソード(18) ◆ワディ・ラム特集(18) クイズ(18) ローマ帝国(17) 世界のフルーツの話(17) 水生植物(睡蓮・蓮など)(16) ◆レイクパレス(16) イマーム・モスク(16) 猛禽類(鷹・ハヤブサ・梟・鷲)・鷹狩(15) 東日本大震災(15) エジプト(14) ◆ミニアチュール(14) 航空写真(14) ◆飲み物(お茶・コーヒーなど)(14) カンボジア(14) デーツ(13) ミマール・スィナン(シナン)(13) サウジアラビア(12) アヤ・ソフィア(12) ◆ウマイヤドモスク特集(12) ◆トプカプ宮殿(11) トゥーラ・トゥグラー(11) アラビアン・オリックス(11) ブルジュ・ハリファ(11) 佐竹史料館(10) ペトロナスツインタワー(10) ◆結婚式・割礼式など(10) ◆古代文字(ヒエログリフ・楔形文字・ローマ・ナバテア文字他)(10) ◆水の話・水道橋・貯水池(10) ★刺繍・布・織りの世界(10) アラビア書道の年賀状・カード(10) ダマスカス(9) 熱気球の旅(9) 浴場・風呂の話・テルマエ・ハンマーム(9) ◆暦・古天文・科学(9) パピルスの話(9) ◆日本との関連(9) モスクのつくり(ドーム・天井・ミフラーブ・ミンバル・絨毯他)(8) プロカメラマンの話&写真展(8) ◆オアシスとその周辺(8) ミナレット(マナーラ)(8) 武士の文化(8) ◆タージ・マハルとアグラ城(8) 最新のコメント
お気に入りブログ
ヒンズー語ではありません。 中東イベント情報 アフガニスタン/パキスタ... イスラムアート紀行 はなももの別館 部族の絨毯と布 caff... Over the Blue アジアⅩのブログ 旅と絨毯とアフガニスタン トルコ~スパイシーライフ♪ にっと&かふぇ ギャラリーもっこ堂 アートなD1sk 前田画楽堂本舗 森の釣り人 アトリエサフラン トルコ... ツルカメ DAYS ソーニャの食べればご機嫌 - イスタンブル発 - ... わんわんぶー *********
・・・・・・・・・・
イスラームの自然や文化の写真はすべて自分の撮影したものです。ご利用になりたい方は非公開コメントにしてコメント欄に連絡用メアド等記入してください。 ▼△▼Ranking▼△▼ *応援ありがとうございます ◆It is prohibited to use the photograph, the image, and the illustration published in this blog without permission. ▼リンク集(エキサイト以外)▼ ◆こよみのページ ◆茉莉千日香 luntaの大きい旅小さい旅 いち子ばーばのお針箱Ⅱ 旅のミラクル 風と花を紡いで Kの庭 CROKO NOTE 地球散歩 エジプト大好きAnnyのひとりごと エジプト旅行カバン 中東ぶらぶら回想記 Asian Memories ETHNOMANIA 優しい世界の作り方。 のぶヒろぐ~漆喰について日々考える~ シンガポール熱帯植物だより+あるふぁ 実りのとき The Japanese Dubai ************* ☆日本アラビア書道協会(JACA) ☆アラビア書道とその周辺 ▼▼▼▼▼▼ ▲自己紹介▲ ☆写真・・・カメラを通すと新しい視点が与えられます。 ・TV番組や書籍に採用されています。(使用をご希望の方はコメント欄にご記入ください。) ☆文字・・・ヒエログリフ・楔形文字・マヤ数字・トンパなどにはじまった文字への思いは、アラビア書道に昇華しています。 ・アラビア書道 IRCICA国際競書大会 第4回・第5回・第6回いずれも Incentive Prizes 入選 ☆自然・・・イスラーム地域や日本の自然のささやきをひろってきます。ただし、最近はアジア・ヨーロッパなども含めて幅広く書いています。 ☆文化・・・いろいろな地域の文化比較や相互の関連を見ていきます。 ★これらが一つに重なって大きなライフワークになっています。 ☆また、スポーツの世界で稀有の芸術性を体現するフィギュアスケーター高橋大輔選手の魂の演技を見つめ応援しています。 ◆アクセス数(2006年5月ネームカード導入後のカウントで表記) 2017年 700万アクセスとなりました。 ご訪問ありがとうございます! ◆Welcome!! (2009.03.28より設置) ☆最新の来訪国等 ようこそ!(^_^)/ 183か国目マン島 182か国目セントルシア 181か国目マリ 180か国目バヌアツ 179か国目トンガ 178か国目バルバドス 177か国目キュラソー(オランダ領) 176か国目ジブラルタル 175か国目モーリタニア 174か国目ジャージー 173か国目セイシェル ▼▼▼▼▼▼ ◆こちらは自然と文化を一個人が自由に語るブログです。内容に関係のないコメントおよび販売を目的としたコメント、各種中傷、政治的発言等はこちらで削除させていただきますので、ご理解のほど、よろしくお願いします。 ブログパーツ
カテゴリ
全体 自然(砂漠・ラクダ・蜃気楼) アラビア書道 カリグラフィーを読もう サラディン紀行 Fuad Kouichi Honda ヨルダン イスラームの工芸 トルコ 絨毯・キリム シリア 東京ジャーミー(工芸) イラン(ペルシア) 日本の中のイスラーム 食べ物・飲み物 中東について レバノン イスラーム全般 写真館 中央アジア 数字・文字 チュニジア エジプト その他 インド U.A.E. 文様の伝播 マレーシア サウジアラビア 日本 動植物 カンボジア 空・太陽・月・星・雲 未分類 以前の記事
2023年 10月 2023年 09月 2023年 04月 2023年 03月 2022年 12月 2022年 11月 2022年 10月 2022年 08月 2022年 06月 2022年 05月 more... 検索
外部リンク
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||