第６回アラビア語オリンピック

　毎年恒例のアラビア語オリンピックがアラブ・イスラーム学院において開催された。
アラビア語オリンピックは、タイピング部門、アラビア書道部門、スピーチ部門がある。
　今回ですでに第６回となる。イスラーム学院の生徒のみならず、広く一般にも門戸は開かれている。

　第１回は２００４年に始まり、自分もそのときから参加し、第１・２・３・５回に参加していた。、今回は立場をかえての参加だったので、自分が書くことだけに集中するのと異なり全体の様子を見る余裕ができた。

　会場は例年どおりアラブ・イスラーム学院の会議室であるが、そこに入ってすぐにいつもと違って人だかりがしていることに気づいた。

◆　本田孝一先生のオリジナル作品がいただける本田賞があるのだが、今年はなんと競技会場にすでにその作品が展示されていたのだ。

　参加者はこれを見て大いに意欲が高まったであろうし、見学の人も熱心に見ていた。中にはこれまでもアラビア書道が気になって本では見ていたが、オリジナル作品を見ることができてそれに魅了された、是非書道を習いたいという感想を言われている方もおられた。


　作品に書かれているのは、今回の課題である「神様は水からすべての生き物を創造された」という『クルアーン』の預言者たちの章、３０節である。
　これを水滴の形にジャリー・ディーワーニー書体がきっちりと納められている。一本一本の線がなんとも美しく、見学者はその文字と色の世界にひき込まれている。水滴の周辺のぼかし、背景の青と線描の銀、用紙の輪郭には細い幅のエブルが使われており、作品のみならず台紙から額まで気を抜かないトータルデザインをしていることがよくわかる。　　　　　　　　　　　　

◆　さて、アラビア書道部門は１１時１０分から１時間のうちに、６書体のうちから書体を選んで、その年の課題を書くというものである。
　始まる時間よりずっと早くからきて練習している人がかなりいる。時計をきっちりと見て、本田先生の合図によって全17名による書道部門の競技が始まった。

ペンの動きに人の目は集中する。同じ語句ではあっても、書体によってまったく違う。端正なナスヒーを書く参加者が多い。お稽古でナスヒーを集中しているところなので参加者は多い。しかし、ナスヒーの本文もさることながら、実は上に書くバスマラを安定して書くことがなかなか難しい。過去のアラビア語オリンピックではナスヒーのバスマラそのものが課題であったこともあった。
　力強いルクアもラインをきちっと整えると美しい。ディーワーニーはバスマラはまとめやすいが課題をいかに伸びやかに書くかそれぞれに工夫されている。
　
　ジャリーディーワーニーは装飾点をたくさん入れる書体であるので、出来上がると作品としての存在感はとても強い。ただし、装飾点を入れるのにとても時間がかかるので、１時間に何枚も書いてから選ぶどころか、一枚しかかけない場合も考えられる。そのせいか、今回は参加者がいなかった。
　ファーリシィーは３人、スルスは１人の参加者であった。全体の参加者は昨年よりも若干少なかった。

　１時間のうちで、１～３書体まで書いて提出していいのだが、さすがに２書体が限界で、それ以上提出する参加者はいなかった。
　終了すると、多くの参加者はほっとすると同時に、しばらくは虚脱感がある。それほどこの濃密な一時間は疲れるものだ。

　審査はそれぞれの書体ごとに１席から３席を決め、さらにその中から書体に関わらず完成度の高い書が、総合の金賞・銀賞・銅賞になる。そして、金賞受賞者は栄誉の本田賞受賞にもなる。

◆　これも恒例のチキンケバブやデーツを昼食にいただき、そのあとはスピーチ、大変身近な話題で、しかもアラビア語のスピーチに続けて、そのあらましを日本語でつづけ学習者でなくともスピーチに興味を持つことができるよう工夫されていた。

　最後に、各種競技の結果発表が行なわれた。
アラビア書道は本田孝一先生からの講評が行なわれ、書道の水準が高くなってきており、賞を皆さんに上げたいくらいであるの言葉があった。

◆　日本の中で、唯一のアラビア語オリンピック、スピーチに出場してアラビア語の世界に羽ばたいていった人もいるだろうし、アラビア書道を人に見られる緊張感を味わったり、参加した書体に自信を持ったりした人も多いだろう。
　こういう場があることに感謝するとともに、アラブ・イスラーム学院主催のアラビア語オリンピックがますます発展し、多くの参加者が勇気を持って一歩を踏み出すきっかけになることを願っている。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　⇒　⇒応援クリックお願いします。