Restu財団のアート・コンプレックスには8人のカリグラファーがいるが、その中のCalligraphy Senior ExecutiveのAbdul Baki Abu Bakarさんの話。
メールではバキ・バカルと書かれているので、ここではそう呼んでいく。 彼のwebsiteはこちら→http://www.arabiccalligraphy.wordpress.com ![]() ↑ (ご本人から「写真でイスラーム」への掲載許可を受けています) これは、バキ・バカルさんとその作品である。いくつかの作品を紹介してくれたが、いずれもスルス・ジャリーディーワーニー・ナスヒー・ナスタリークなどを使って堂々たる作品になっている。装飾はデザイナー&カラーリング(中東ではテズヒーブを書くこと)を行なう専門家が行なう。ここにはそういった専門家が16人もいるのだ。したがってカリグラファーは純粋に文字を書くだけだという。これだけの大きな作品で文字がびっしりだとさぞ時間もかかるだろうと思ったが、4日間で書いたものだという。 彼は、トルコのIRCICA(イルシカと読む)の第7回のInternational Calligraphy CompetitionでのIncentive Prizesを受けている。それも特に難しいJaly Thuluth(大きいスルス)書体部門である。マレーシアでNo,1ということになる。 彼は、本田孝一氏の作品をさし素晴らしいといい、また本田氏のテクニックはすごいという。 ع アインという文字を頭の部分をまず左から右へ書き(先端の細くなるところは輪郭を書いてなかを塗るという中東でも一般的に行なわれる方法を用いる)、そして、その次に始点のところから第2筆を継いでいくことしかできないと思っていた。しかし、本田氏は右から滑らかに弧を描きながら左へ行き、細くしたところからそのまま続いて下にと筆が続いていく。見事なものだと感嘆することしきりであった。 また、後日その件について先生から伺うと、彼はとても素直で、アインの書き方を熱心に聞き、そしてわずか2時間ほどのちにはもうアインをなめらかに書けるようになっていたという。 若くて、素直で柔軟、しかも同僚が「彼はいつも書いている」というほど、修練たゆまぬ努力を重ねている。 ![]() ![]() 私たち弟子たちの作品もしっかりと見ていてくれていた。 マレーシアの気さくで努力家の書道家との出会いであった。 ⇒ ⇒応援クリックお願いします。 見事な作品ですね!!! 色使いがマレーシア!という感じですよね~。 娘は「絨毯みたい」だそうです・・・ ぺいとんさん、書家というのがどれほど書いてどれほど誇りを持っているのかがよくわかりました。趣味で書いているものとのちがいが強く感じられました。 ただ、この文字を愛する気持ちは変わらないので、自分でも頑張ろうと思うのです。 色ですが、おっしゃる通りマレーシアカラーは中東カラーとは明らかに異なりました。その辺についてはまた書きたいと思っています。 マレーシアの気さくで努力家の書道家との出会いはさわやかなものであった。 Shodouka no michi... Tayumanu doryoku... Subarashii desu ne. ジョーさん、書をやる立場からも参考になりました。 いつも書いているということばが心に残りました。自分にはできないだけに少しの時間でも大切にしたいです。 良い週末をお過ごしください。 私も描かねばという気持ちになりました。 こうしたまっすぐな姿勢を見習わねばならないなと。 マレーシアカラー、早朝のような清々しさと美しさがありますね^^綺麗☆ 上記のアインのようにペルシア語でも(書道ではなく普段書く文字ですが)一度に書かず手直しをするかのように線や太さを付け加えて文字を完成させています。なるほどそういうことなのかと納得しました。 azukiさん、マレーシアの色合い、早朝のような清々しさ・・・なるほど、何と言ってよいか自分でも迷っていたのですがぴったりです。 ペルシア文字とアラビア文字の違いはわずかですから、共通点がたくさんありますね。書き方も結構迷うところです。 ogenki desu ka? watashiwa sensei. ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。 Mr.zuhud.Welcome. I am writing this blog. I am Prof. Honda's apprentice. arigato gozaimasu. very nice this blog.but i dont understand nihong go. i very astonished prof honda, i go to his exhibition in restu. very nice his calligraphy. are u calligrapher?o namae wa? dozo yoroshiku Welcome,Mr.F Nice to meet you. Mr.zuhud、You are good at Japanese. You said that this blog was a good blog. Thank you. I am khattatah . dozo yoroshiku, watashiwa malesia jin desu Nice blog. I love ti. Please see my blog too. Welcome! Mr.
Nice to meet you. Thank you for your comment. I am khattatah .
|
![]() by miriyun 最新のコメント
エキサイトブログ
NANO-GRAPH B..
ヒンズー語ではありません。 中東イベント情報 アフガニスタン/パキスタ.. イスラムアート紀行 部族の絨毯と布 caff.. Over the Blue アジアⅩのブログ 旅と絨毯とアフガニスタン トルコ~スパイシーライフ♪ ちょっとスペインの別荘 .. ラグーザに流れるもの にっと&かふぇ SCRAP BOOK .. ゆうゆうきままに。 ギャラリーもっこ堂 The light is.. はまかぜマリンワールドの.. ギリシャの光あふれる暮ら.. Ordinarily S.. plus+ EBRU トルコマーブリ.. *********
▼△▼Ranking▼△▼ *応援ありがとうございます ![]() ☆ ▼リンク集(エキサイト以外)▼ ◆専門分野 ☆暦のことならココ!いつもお世話になっています。 こよみのページ ◆アフガニスタン 青木健太HP Inspiring 永遠ピースのために ◆ 茉莉千日香 ♪Azuki&Peste♪ luntaの大きい旅小さい旅 Kの庭 実りのとき ETHNOMANIA ◆ 中東ぶらぶら回想記 Asian Memories 熊五郎的動物画 旅猫写真館 レモン色の香り ◆ 中東イベント情報 The Japanese Dubai 日本アラビア書道協会(JACA) アラブ・イスラーム学院 異国でごじゃりん!中東編 ◆2008.01.28から設置してみました。 ◆Welcome!! (2009.03.28より設置) ◆ようこそ♪47都道府県のみなさま☆ ◆ようこそ♪世界各地から♪(2008年6月から設置しました。なぜかアフリカが表示されません。) Welcom Map ▼▼▼▼▼▼ ◆内容に関係のないコメントは、こちらで削除させていただきますので、ご理解のほど、よろしくお願いします。 ★このブログではトラックバックは受け付けていません。 ▼ご報告*ここに載っています▼ ☆Googleで「イスラーム」と検索する ▲自己紹介▲ ☆写真・・・カメラを通すと新しい視点が与えられます。 ☆文字・・・ヒエログリフ・楔形文字・マヤ数字・トンパなどにはじまった文字への思いは、アラビア書道に昇華しています。 ☆イスラーム・・・アザーンを聞いて以来惹かれています。イスラームの自然に身をおき、そこから自然のささやきをひろってきます。 そして、地域ごとの文化の魅力を感じ、関連を見ていきます。 ★これらが一つに重なって大きなライフワークになっています。 ☆☆☆☆☆☆☆ ★ Copyright★ ☆ 著作権について・・・写真・記事とも無断転載禁止 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 写真は引用を明記したもの以外、すべて自分の撮影したものです。ご利用になりたい方はコメント欄に記入してください。 タグ
◆イスタンブル歴史紀行(95)
シリア(77) イエメン(62) ★アラビア書道(61) ◆時の話題(48) イラン(ペルシア)(44) ◆料理とお菓子と(42) サハラの情景(39) マレーシア(31) アラビア語のカリグラフィー(31) ◆子どもたち(30) ◆ペトラ特集(29) ◆砂漠・砂漠化・砂・蜃気楼(27) ◆ラクダ(26) ◆各地のモスク・廟・メドレセ(26) サラディン(26) ★ライオン紀行(25) ◆世界の家のつくり・材料(25) ◆国際協力(JICA・青年海外協力隊・NGO)(23) モザイク紀行(23) 本田孝一氏Web作品展(23) タイル(22) Fuad Kouichi Honda(21) ◆人々と暮らし(21) ◆衣生活*民族衣装(21) 絨毯・キリム(21) レバノン(21) 季節の風物・日本の光景(19) ◆馬・牛・ロバ・ヘビ・家禽(19) ◆砂漠の植物・その他の植物(19) ◆象嵌(貴石・大理石・貝・金属など)(18) 東京ジャーミー(18) 文様の話(植物文様・動物文様・組紐文様など)(17) ◆ワディ・ラム特集(16) ◆レイクパレス(16) イマーム・モスク(16) クイズ(15) アラブ・チャリティー・バザー(15) ◆古代エジプト(15) ◆光の技・朝景・夕景(14) UAE(ドバイ・アブダビ・シャルジャーなど)(14) ◆ミニアチュール(13) トゥーラ・トゥグラー(12) 植物の話(葦・ザクロ・綿花・蓮・ラフィア)(11) 佐竹史料館(10) ★刺繍・布・織りの世界(10) ◆トプカプ宮殿(10) ◆水の話・水道橋・貯水池(10) ◆日本との関連(10) ◆暦・古天文・科学(9) ◆ウマイヤドモスク特集(9) ウズベキスタン(サマルカンド・ブハラ・タシケントなど)(9) ペトロナスツインタワー(9) ラクダ(9) ミナレット(マナーラ)(8) ダマスカス(8) コンスタンティノープルの陥落(8) イスラームの工芸(エブル・テズヒーブ・金彩・装丁)(8) ◆オアシスとその周辺(8) ◆タージ・マハルとアグラ城(8) ◆ヒジャーズ鉄道(8) ◆ベドウィン・テント(8) ◆飲み物(お茶・コーヒーなど)(8) ◆古代文字(ヒエログリフ・楔形文字・ローマ・ナバテア文字他)(8) ◆結婚式・割礼式など(8) ◆ナツメヤシの話(7) ステンドグラス(7) スィナン(シナン)(7) 塩の話(7) 航空写真(7) 金・銀・銅・鉄など金属の話(7) 天井の美(7) 乳香(7) 国旗・国章・貨幣の話(6) 十字軍(6) ラニア王妃&アブドゥッラー国王(6) リュステムパシャ・ジャーミィ(6) スーク(6) トルコ(6) パピルスの話(6) エジプト(6) ◆シェニニ(6) ◆医学・薬学(6) ◆世界は踊る(6) ◆職人技を見つめる(5) ◆小物・人形(5) ◆車・航空機・インターネットの話(5) ◆レバノン避難民(5) ◆ペルセポリス(5) ◆ミラーワーク(5) ◆アラビア語&多言語(5) アラベスク(5) ヘンナ(5) デザートローズ・砂漠のバラ・サンドローズ(5) ムカルナス(5) 城(5) 北京オリンピック開会式・他(5) 蜃気楼(4) ラクダ市(4) スルタンアフメットジャーミー(4) シディ・ブ・サイド(4) ◆サンドローズ(砂漠のバラ)(4) ◆地球温暖化・環境(4) ◆地形の不思議(4) ◆道具(3) ◆数字&文字(3) ◆非人道的戦争と兵器について(3) ◆風景・観光(3) ◆習慣・香料(3) ◆サボテンの実(3) ◆Google Earthとの比較(3) ◆map(3) ◆イスラームの社会のしくみ(ワクフ・サダカ他)(3) ◆イスラーム関連(アザーン・祈り・ハッジ他)(3) シバーム(3) サヘル・ローズ(3) サラーフッディーン(3) ジャンビーア(3) ホテル(3) ファーティマ朝(3) バングラデシュ(3) イスファハーン(3) エルサレム(3) モスクランプ(3) ローマ帝国(3) 修復・保管・手入れ(3) 日食・月食・星・虹・太陽柱(サンピラー)など(3) 正倉院(3) 生活・習慣(3) 段々畑(2) 農業(2) 日干しレンガ(2) 空飛ぶじゅうたん(2) 香辛料の話(2) 砂漠の温泉(2) ワジ(ワディ)(2) 学び(2) 棺(2) 騎士道(2) 牛(2) メディナ(2) クルアーン(2) カイロ(2) イスファハン(2) イスラーム(2) アイユーブ朝(2) バルコニー(2) ヌールッディーン(2) ハダラマウト地方(2) ドーム(2) ミフラーブ(2) マシュラビーヤ(2) ターラール(2) ご挨拶・カード(2) ジャパニーズ・ドバイ(2) ◆T.E.ロレンス(2) ◆アラベスク(2) ◆レバノン杉の森(2) ◆各地の歴史・遺跡(2) ◆旅の思い出・失敗談(2) ◆日本との比較・関連(2) ◆旅事情(1) ◆遊牧(1) ◆十字軍関連(1) ◆学校(1) ◆街角(1) ◆ベドウィン(1) ◆いろいろな宗教・宗派(1) ◆カメラと被写体(1) ザンギー(1) シタデル(1) サラート(1) ペトロナスタワー(1) トルクメニスタン(1) パンダンディッフ(1) アザーン(1) アデン(1) アナトリア(1) アルメニア(1) イスラームの心(1) イクター(1) カマリヤ窓(1) ガラス器(1) キブラ(1) ギュル(1) クルド(1) クーフィー体(1) クサール(1) オリーブ石鹸(1) カート(1) カイラワン(1) イマーム広場(1) イランの美を求めて(1) ヨルダン(1) 映画と史実(1) 工芸(1) 航空機(1) 笑い(1) 城塞(1) 世界遺産(1) 東京ジャーミー)(1) 難民(1) 民家(1) カテゴリ
全体
自然(砂漠・ラクダ・蜃気楼) アラビア書道 カリグラフィーを読もう サラディン紀行 シリア 絨毯・キリム イエメン ヨルダン 東京ジャーミー(工芸) イスラームの工芸 ドバイ イラン(ペルシア) 日本の中のイスラーム 食べ物・飲み物 中東について レバノン トルコ イスラーム全般 中央アジア 写真館 数字・文字 チュニジア エジプト その他 インド U.A.E. 文様の伝播 マレーシア サウジアラビア 日本 未分類 ネームカード
ブログパーツ
以前の記事
検索
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||